Danke für die detaillierte Beschreibung des Problems.
Ich habe es geschafft, das Problem auf meinem System nachzustellen, und ich denke, dieser Pull Request sollte das von dir beschriebene Problem beheben.
Edit: Seltsam … die Tests laufen bei mir lokal erfolgreich, schlagen aber nach dem Push fehl. Ich werde mich morgen damit befassen.