Obrigado!
Veja como esse gráfico específico aparece aqui (isso não é um pouco de sujeira na sua tela, é o gráfico renderizado):
Vejo exatamente o mesmo tamanho inferido de 12x8 pixels aqui; aqui está o markdown bruto exatamente como mostrado ao fazer o upload deste arquivo, sem nenhuma alteração:
Alterar o tamanho inferido de 12x8 para 480x320 torna a imagem visível como algo mais do que um grão de poeira:
Que “configurações” você quer dizer?
Obviamente, isso exigiu permitir uploads de SVG; minha lembrança é que precisei adicionar svg à configuração authorized_extensions há dois anos ou mais.
Eu vi o código de sanitização de SVG no Discourse. Vejo que eles estão sendo renderizados aqui. Devido ao valor dos SVGs para uma das missões principais do Maker Forums, combinado com a forma como gerenciamos nosso público, escolhemos exibi-los intencionalmente. Quando as pessoas têm problemas para cortar/gravar a laser SVGs, poder ver o SVG no contexto da conversa é uma ajuda valiosa para compreensão e diagnóstico.
Como consegui exibir SVGs aqui no meta também, presumo que você tenha tomado a mesma decisão, embora, obviamente, por um motivo diferente.