Envisageriez-vous de transformer cela en une demande de fonctionnalité ?
Je préférerais avoir une option pour « marquer comme lu » (glisser vers la droite) et « masquer » (glisser vers la gauche), mais les actions pourraient être configurables.
De plus, un bouton « Annuler » pour annuler cette action devrait être affiché pendant un certain temps après de telles actions.
Note annexe : Il est possible de marquer des sujets comme lus en masse.