Это неверно: ошибки исправляются и в версии stable: Commits · discourse/discourse · GitHub
Поскольку новых функций практически не добавляется, новых ошибок почти не возникает.
Но вопрос заключался не в том, будут ли исправления, а в том, как их получить:
Подождите выхода версии 2.4.0, затем найдите в файле app.yml строку #version: tests-passed, измените её на version: stable и выполните пересборку.
(не забудьте также удалить символ #)