Lo que quise decir fue que, combinado con mover el panel a la derecha con el componente @Lhc_fl. Estudiando el código del componente que enlacé, podrías volver a colocar el menú de hamburguesa entre la búsqueda y el perfil. Si entiendo tu solicitud y el problema con la solución alternativa actual creada por Lhc_fl.
Dado que ya utiliza código para mover el menú, podría tener detalles en el código como ejemplo para modificar y lograr el efecto deseado que buscas.
En móvil, tu captura de pantalla está en la posición deseada que buscas en modo de escritorio.
Alguien con experiencia podría extraer el código utilizado en móvil también y aplicarlo al escritorio. Ya sea estudiando el elemento de inspección en el escritorio mientras se carga el sitio en vista móvil, o ambos.
Para el ancho, hay un nuevo componente para cambiar el ancho del sitio que podría ser de interés explorar.