Alternando entre canais/versões de lançamento do Discourse

[david (David Taylor)]

Tentei atualizar a publicação original para usar nossa terminologia moderna de “canal” e remover algumas referências desnecessárias ao git pull.