C’est une excellente exploration de grotte, @Arkshine ! 
Je suis en train de regarder ça. Quand j’ai lu le code original, j’ai eu l’impression qu’il attendait les paramètres comme un tableau de tableaux, donc je suis un peu réticent à jeter tout de suite le contenu existant. J’essaierai de comprendre quand cela pourrait se produire.
Je posterai ici quand j’aurai trouvé quelque chose.