Lorsque vous copiez dans ProtonMail, qui est un client web, cela ressemble à l’utilisation de la version texte brut. Notez l’absence de différenciation de mise en forme, bien qu’il soit difficile de le juger puisque vous remplacez les polices.
Comparez avec le collage dans Thunderbird :
Il récupère certaines parties de la mise en forme, mais pas toutes.
Si je copie, il récupère tout :
Je pense que pour comprendre cela, il faut déterminer si :
- tous les styles ne sont pas copiés
- tous les styles ne sont pas collés
Commencer avec un navigateur propre, sans extensions, pourrait aider à clarifier la situation ? Par exemple, si j’utilise un navigateur privé sans extensions, etc., j’obtiens :
ce script que j’ai écrit vous donnera également une visibilité sur le presse-papiers, ce qui pourrait aider.
(ou peut-être Arch » Fedora 
)