Fico feliz que o modo de segurança tenha permitido que você o corrigisse 
Apenas para sua informação, mas salvar uma categoria sem um grupo específico nas permissões deve, por padrão, torná-la de acesso/visualização exclusiva para a equipe. Se esse não for o caso, ou se um plugin ou componente de tema bloqueou isso de alguma forma, seria bom se você pudesse compartilhar os detalhes. 