系统电子邮件、通知与群组邀请——我可以设置它们的发送语言吗?

您好!

我在一个仅限邀请的论坛中有两个社群,但他们之间不讲同一种语言。为了解决这个问题,我为每种语言创建了一个单独的群组,并计划在各自的语言博客上包含邀请链接。我做了一些测试,这种设置非常适合我的细分市场。

我还有几个未解决的问题:

  • 我可以在群组邀请链接的末尾添加类似 ?lang=es 的内容,以便 Discourse 从一开始就自动以正确的语言打开吗?

  • 如果我使用 ?lang=es,我的用户会收到他们语言的系统电子邮件和通知,还是会取决于他们的浏览器语言?我知道他们可以在个人资料的偏好设置中进行设置,但是……由于我的社群之间不讲同一种语言,他们可能很难找到该设置,我想避免任何混淆。

我注意到这个论坛在这两方面都处理得很好,我收到的通知和电子邮件都是我的语言,而且在我打开网站的那一刻,用户界面就已经完全翻译好了。我需要启用任何特定的设置来实现这个目标吗?

我认为第一步您需要此设置:

1 个赞