O sistema pensa permanentemente que há aprovações de usuário pendentes

Bem-vindo ao Meta :wave:

Existe a configuração do site atraso em minutos para lembrete de usuários pendentes.

Isso ajuda a controlar com que frequência a mensagem é enviada.

Às vezes, nem todos os usuários são aprovados automaticamente quando a aprovação de novos usuários está ativada. Conheço pelo menos dois bugs que causam isso ([1] e [2]).
Você pode tentar localizar e aprovar os usuários. Eu prefiro usar o plugin Data Explorer, mas também é possível exportar todos os usuários caso você não tenha acesso a esse plugin.

Depois, tente usar o botão de aprovação na página de administração desses usuários. Se o botão não funcionar, será necessário aguardar uma correção (Approval button on user's profile doesn't work).