Je suis plutôt quelqu’un qui se projette dans l’avenir 
Mes utilisateurs sont des gens ordinaires qui utilisent des téléphones portables. Rien que leur expliquer comment créer un tableau simple était une tâche épouvantable, car — désolé — le markdown est loin d’être convivial. Mais ne discutons pas de ce sujet, c’est une raison pour laquelle je n’ai jamais appris à utiliser des images dans les tableaux. L’échappement comme concept leur est totalement étranger, voire effrayant, et si je leur dis qu’il y a une autre chose parmi beaucoup d’autres qu’ils doivent simplement retenir… eh bien, il vaut mieux leur dire simplement qu’ils ne peuvent pas utiliser d’images.
Mais si j’ai bien compris que le problème d’édition a été résolu, le besoin d’échapper aux délimiteurs reste présent.