Avez-vous ce composant de thème installé ?
Voici à quoi il ressemble par défaut sur le bureau ici :
Pour déterminer ce qui cause le changement de police et de taille, vous pourriez essayer de désactiver et d’activer chacun de vos composants de thème et personnalisations pour voir ce qui le modifie.