Saúde. Sim, tenho este componente de tema instalado. Tentarei desativar/ativar componentes como você sugere e verei se consigo isolar o problema
EDITAR: Desativei cada um dos Componentes no tema - depois desativei todos, exceto o componente Tag Banners - mas nada mudou no tamanho da fonte. Quando você chega a essa página, vê que o texto grande aparece, mas quase imediatamente, o CSS entra em ação e o reduz a esse tamanho