Figured it out. It conflicts with the “Remove dashes from tags” component.
Edit 2: The issue still does not change the color, but the icon does appear now.
I have a lot of tags, which is why they are not all visible.
I tried on different themes, and between the different tag styles available for use. I even disabled other components just to be sure.
