はい、それがタググループにおける課題です。
はい、さっそく確認しましたが、これは比較的簡単な修正のようです。コア側でフィルタードロップダウンにタグレンダラーを使用する必要があります（作曲画面のタグピッカーと一致させるためです）。すぐに確認します。