Sería bueno que el nombre de la etiqueta y su slug se gestionaran como las categorías: con el slug separado del nombre.
Así, una etiqueta podría tener un nombre como:
Nombre: Cosas geniales
Slug: cosas-geniales
Actualmente, esto se mostraría así:
Nombre y slug: cosas-geniales