Noms de balises trop restrictifs

Existe-t-il un moyen de modifier la longueur à partir de laquelle le tag est tronqué ?
Les noms de tags longs s’affichent avec des points de suspension. « this-is-a-long-tag-name » s’affiche sous la forme « this-is-a-lo… », même sur la page du tag. Comment puis-je changer cette limite ? Je suis prêt à modifier le code source et à reconstruire.