No te preocupes, era una configuración del sitio que encontré mientras revisaba el código, ¡podría ser importante!
¿Tu CSV es solo abc sin grupos de etiquetas?
Nuestro ejemplo de prueba es (y lo he probado localmente, teniendo capitaltag2 en mayúsculas, pero funcionó como se esperaba):