Penso che ora funzioni bene.
Ho notato qualcosa che non è ottimale per il mio caso d’uso, ma probabilmente è intenzionale:
Quando rendo il Gruppo Tag visibile solo a un gruppo specifico, il tag non appare nell’elenco di osservazione di coloro che non possono vederlo (né viene applicato). Usavo i tag per “spingere” gli argomenti a uno stato di osservazione superiore senza che gli utenti normali potessero vederlo. Non posso più farlo, ma va bene.