Quando publico um post no WordPress, posso adicionar tags para o Discourse. Isso funciona perfeitamente, mas se houver caracteres além de a-z, como å, ä e ö, nas tags, o plugin os ignora. O próprio Discourse não tem problemas com isso.
Ainda não testei, mas talvez o mesmo problema ocorra com alemão, dinamarquês, norueguês etc.
Existe algo que eu possa fazer, ou isso é mais ou menos um problema de codificação de caracteres?
Criei um PR para o plugin WP Discourse que adota a mesma abordagem para tags que o Discourse usa internamente, o que significa que os diacríticos, ou seja, åäö, funcionarão como nas tags normais do Discourse.
Quando @simon fizer o merge, essa atualização estará presente na próxima versão do plugin: 2.3.1.