Las etiquetas de idiomas no pueden cambiar al cambiar el idioma del sitio. Sin embargo, en el lugar oculto, el idioma de localización de las etiquetas es correcto.
1 me gusta
Gracias por el informe.
Parece que hay una diferencia en cómo esos lugares deciden mostrar o no el término localizado. Normalmente, requerimos que el modelo (etiqueta, categoría, publicación, etc.) tenga un idioma establecido antes de mostrar la localización.
He realizado una corrección / algunas actualizaciones aquí: FIX: Use same criteria for showing tag localizations and allow locale setting in /edit - Pull Request #43512 - discourse/discourse - GitHub
Por favor, actualiza tu instancia y luego verifica que la página /edit/localization de tu etiqueta tenga un idioma establecido.
4 Me gusta
Gracias. Me di cuenta de que no había establecido el idioma principal de las etiquetas, lo cual debería ser obligatorio y no opcional.
2 Me gusta