La soluzione ideale sarebbe che Teachable supportasse DiscourseConnect in modo simile a quanto fatto da Memberful: Integrate Discourse with Memberful - Memberful. Questa è una cosa che dovrebbe essere implementata da Teachable. Potrebbe valere la pena chiedere loro informazioni al riguardo. Potrebbero probabilmente ricevere assistenza nell’impostazione dell’integrazione dal team di Discourse o dalla community di Meta.
Per ora, penso che il meglio che puoi fare sia utilizzare i webhook di Teachable per attivare un’email di invito a Discourse quando un nuovo utente si iscrive su Teachable. Ci sono alcuni dettagli a riguardo qui: What can the Teachable webhook do? - #3 by RGJ
Nota che l’approccio suggerito in quel post può essere utilizzato anche su siti che non sono ospitati da Communiteq. Questo viene fatto puntando il webhook di Teachable a Zapier (o un servizio simile) e facendo in modo che Zapier attivi l’invio dell’email di invito a Discourse. I dettagli sulla configurazione su Zapier sono qui: Automate sending Discourse invite emails with Zapier.