Ich denke, du brauchst dort einen max-height-Wert, der etwas vernünftiger ist, wie z. B. 1000 bis 1500 px.
Diese Funktion wird also dein ursprüngliches Problem abdecken:
und skaliert bis zu einem gewissen Punkt nach oben. Da Discourse jedoch native unendliches Scrollen verwendet, möchtest du die Höhe nicht allzu stark erhöhen.
Diese Funktion wird das „Scrollen innerhalb des Scrollens