Possivelmente boas notícias… Acabei de verificar e você pode realmente abrir a caixa de modelo em uma nota de funcionário usando o atalho Shift+Ctrl+i. 
(Acho que é possível abrir o menu de modelo usando esse método em qualquer/na maioria das áreas de texto?)