Los editores están relativamente divididos en esta opción. Por ejemplo, Google Docs tiene Enter = salto de línea, pero Notion tiene Enter = salto de párrafo. Sin embargo, creo que tu punto sobre la consistencia entre el modo Markdown y el editor de texto enriquecido es justo.
No puedo reproducir esto con tus pasos actuales, ¿podrías proporcionar los detalles del navegador e instrucciones más detalladas o una grabación? ¡Gracias!
Estamos trabajando en algunas correcciones sobre cómo funciona el código en línea en el editor, lo que debería resolver este problema.
Buena observación, estoy de acuerdo en que es inesperado. Lo informaré a nuestro equipo para que lo arreglen.