ツリービュー用に、投稿がFHD〜2K〜4K画面幅の50〜60%を占めるような特別なワイドテーマを作成し、頻繁に利用するユーザーが有効化できるようにすればよいでしょう（現在は30%では少なすぎます）。あるいは、より良い方法として、フラットビューとツリービュー用に2つの異なるテーマを作成することです。Foundationテーマ（全幅）でこれが実現できると考えましたが、何らかの理由で、投稿を含むメイン幅（<div class="nested-view">および<div class="post__row row">）が増加しません。
また、他の参加者にも長いメッセージを投稿してもらい、ネストを10段階まで作成して、その表示を確認してもらいます。スマートフォンでの表示も含めてです。