https://discourse.example.com/g/team/manage/interaction にアクセスし、通知レベルを「最上位」に選択しても、カスタマイズ内のテキストが編集されませんでした。修正は比較的簡単だと思います。
「いいね！」 1
これが何らかの翻訳不足であることを確認しました。
@techAPJ さん、これを解決していただけませんか？
「いいね！」 3
以下の通り修正しました：
https://github.com/discourse/discourse/commit/0cb4109cbbad248c494583707f96051004f00a58
この件をご指摘いただき、ありがとうございます @anon89147131 
「いいね！」 3