Como as coisas estão
No momento, quando um moderador converte uma Mensagem Privada em um Tópico, a seguinte mini-postagem é automaticamente inserida na discussão:
\u003e
Embora isso faça sentido em um fórum público como o meta.discourse.org, em nosso fórum exclusivo por convite isso causa muita confusão e apreensão, pois os usuários acreditam erroneamente que o Tópico foi publicado na internet em geral.
O que sugiro
Personalizei o texto em nossa instância para mitigar isso, mas me pergunto se não seria melhor torná-lo o texto padrão para todos:
\u003e
