No estoy 100% seguro, pero creo que la siguiente configuración de bucket se convirtió en la predeterminada desde que se escribió esa documentación, lo que también deshabilita las ACL.
Está en los permisos del bucket, justo después de la configuración de acceso público de bloqueo y la política del bucket.