Gli strumenti di massa sono disponibili per i TL4, quindi non li vedresti qui su Meta.
Dato che appaiono in modalità provvisoria sul tuo sito, penso che sia probabile che un componente del tema li stia oscurando in qualche modo. Puoi restringere il campo utilizzando le opzioni della modalità provvisoria per verificare solo i temi, se questo aiuta?