We’ve got a fix (in Discourse) on its way that should solve this problem for all theme components that add custom header content like this. Some more detail here: Header submenus theme component pushes bottom of sidebar out of the screen - #4 by awesomerobot
「いいね！」 4