Di solito vado su /admin/plugins e uso il link delle impostazioni per il plugin. Questo ti porta a:
/admin/site_settings/category/plugins?filter=plugin%3Adiscourse-docs
Cercare “docs” funziona anche abbastanza bene, ma è meno affidabile perché dipende dalla denominazione delle impostazioni.