O Git travou e a página de erro Oops apareceu nas contas de Admin/Mod

Parece ter algo a ver com a apresentação das próximas alterações — algo que apenas administradores veriam. De acordo com o ask.discourse.com

O recurso inteiro é controlado por uma configuração de site oculta chamada enable_upcoming_changes, definida como false em um console do Rails:

SiteSetting.enable_upcoming_changes = false

No entanto, isso requer acesso ao terminal/servidor, portanto só é possível em instalações auto-hospedadas.