Попробуйте посмотреть содержимое по этой ссылке: Discourse 调整论坛内嵌bilibili视频播放器大小 - #6 by honeymoose - Discourse - iSharkFly
Я могу использовать это сам, но для обычных пользователей это не очень удобно… Раньше плагин работал отлично, а вдруг перестал.
Плагин, вероятно, не обновлялся уже очень давно.
С обновлением Discourse плагин, скорее всего, перестал работать.