The message port closed before a response was received. というエラーと、また handling response: TypeError: Cannot read property 'loggedOut' of undefined というエラーが、私が開発中のプラグインと、以下のコードの両方で発生しています。
https://github.com/pfaffman/discourse-custom-homepage-for-groups/blob/main/common/head_tag.html
これはおそらく Upcoming core changes that may break some themes/components (April 12) と関連しているのでしょうが、具体的にどのように影響しているのかはすぐに分かりません。
追記：テーマコンポーネントの問題は修正しました（再び動作し、エラーも出なくなりました）が、上記のエラーはまだ表示されています。