Esta poderia ser a sua solução? =\u003e Auto-Linkify Words
Talvez simplificar usando 2 palavras diferentes. Uma para produzir um gráfico diário e outra para um mensal. Desta forma, você só precisa lidar com uma entrada adicional: o ticker. Parece mais fácil para todos, na minha humilde opinião.