Das ist mir auch schon durch den Kopf gegangen.
Sollte es das tun, versuche vielleicht, den Ersatztext als Link zwischen [img] BBCode-Tags oder Markdown-Tags zu produzieren, wenn das möglich ist. Ich schätze, das sollte es tun, und das könnte das System zwingen, es als Bild zu behandeln, wenn es das nicht von selbst tut (es sei denn, es zeigt es als Text an). Du musst es tatsächlich ausprobieren. Bitte poste die Ergebnisse hier 
Zu deiner Information: Formatting posts using markdown, BBCode, and HTML
Markdown für Bilder: Basic Syntax | Markdown Guide