それは私も考えたことです。
もしそうなるなら、可能であれば、[img] BBCodeタグまたはMarkdownタグの間で、置換テキストをリンクとして生成してみてください。そうすれば、システムがそれを画像として扱ってくれるかもしれません（そうしない場合はテキストとして表示される可能性があります）。実際に試してみる必要があります。結果をここに投稿してください 
参考情報: Formatting posts using markdown, BBCode, and HTML
画像のMarkdown: Basic Syntax | Markdown Guide