@debryc Este problema se debe a un conflicto entre el plugin discourse-events (de Pavilion) y el plugin discourse-calendar (de Discourse) en tu instancia. El plugin discourse-calendar asigna una altura fija (645px) a la clase .calendar, y el plugin discourse-events utiliza esa misma clase en la vista de configuración.
A menos que tengas necesidades específicas que solo cubre el plugin discourse-events (es decir, el de Pavilion), te sugiero que utilices el plugin discourse-calendar para gestionar tus eventos y desinstales discourse-events. De hecho, nosotros mismos utilizamos discourse-calendar para gestionar los eventos internos de Pavilion. Solo mantenemos discourse-events para casos de uso específicos que estamos apoyando; de lo contrario, lo daríamos por obsoleto por completo.