@techAPJ この修正に関連するリグレッションがあります:
サイト設定を無効にしても、トピックタイトルの下に表示されるカテゴリの表示は変更されません。
Meta と Try でテストしました。
「トピックページタイトルにカテゴリを含める」サイト設定を無効にすると、私の環境では期待通りに動作します。
認識を合わせたいのですが、「トピックページタイトルにカテゴリを含める」設定は、ブラウザのタブタイトルを制御するものです。サイト設定を変更しても、お使いの環境では更新されていないということでしょうか?
今後の混乱を防ぐため、サイト設定の説明を更新しました。
設定のオンとオフを切り替えて試しましたが、このツール Meta Title Checker | Check Tag Corectence, Length & Text を使って URL のタイトル(https://try.discourse.org/t/the-room-appreciation-topic/28)を確認すると、結果は常に以下のようになりました。
タイトルが「The Room Appreciation Topic - Demo」(カテゴリなし)に変更されることを期待していました。
そのサイトについては確信がありません(おそらく結果をキャッシュしているのでしょう)が、topic page title includes category を無効にした場合の try のタイトルは以下のようになります。
<title>The Room Appreciation Topic - Demo</title>