Elimina el viñeta en la vista de calendario y la reemplaza con el icono de categoría definido en la configuración del [componente de iconos de categoría]. Si no hay un icono de categoría, la viñeta aún se elimina, como se puede ver para Vendredi (viernes) 3.
Configuración
show locked category icon: agregar el icono de candado para categorías privadas
Creo que puedes evitar el truco con el componente de iconos de categoría incluyendo el asistente {{category-link}} en lugar de montar el widget category-icons. Lo probé localmente con
y funciona bien; solo necesita algunos ajustes de estilo para ocultar la etiqueta de la categoría, pero de lo contrario, los iconos aparecen tanto para categorías padre como para las que no lo son.
He aplicado el truco que sugeriste.
La visualización es casi equivalente y no requiere el paso adicional.
Por cierto, he utilizado el icono de candado de category-link en una configuración del tema.
No puedo modificar la publicación principal para eliminar la instrucción. ¿Alguien podría editarla en el wiki o darme permiso para modificarla? Gracias de antemano.