Hallo,
kann ich Ihre Antwort dazu erhalten, wie man die Seitenleiste wie auf dem Foto (rotes Rechteck) anpassen kann?
Hallo @bck055 
Das sieht nach dem Discourse Docs Categories-Plugin aus:
Danke, Lilly, für deine Unterstützung.
Du kannst Lillys Beitrag als 
Lösung markieren, wenn er deine Frage beantwortet hat 