Totalmente a seu critério. Eles são sinônimos em nosso compilador de temas e não temos planos de descontinuar o scss no momento.
(Se decidíssemos descontinuar, você receberia um aviso prévio)
Isso se aplica apenas a temas. Plugins sempre usaram /stylesheets como convenção.