لم أدرك أن "أو تصفح" لن تلتقط الرسالة الصحيحة – كنت أتحدث عبر الهاتف و يعرض Discourse حوالي 20 سطراً من النص في حقل من سطر واحد، ولم أتحقق بشكل صحيح عندما لصقته في الموضوع هنا. لا أعتقد أن تعديلك المقترح يبدو جيداً أيضاً. ربما يكون من الأفضل إعادة هيكلة الجملة، لأن الأمر برمته سيء الصياغة.