La case à cocher signifie toujours que seul le brouillon a été enregistré automatiquement. Pourquoi cela signifierait-il quelque chose de différent simplement parce que vous êtes en mode plein écran ?
(Pour la petite histoire, je souhaiterais toujours que le bouton Répondre / Enregistrer la modification soit visible en mode plein écran, s’ils peuvent trouver un moyen de le faire sans les problèmes mentionnés dans ce post.)