Después de redactar algunos mensajes en pantalla completa, sentí exactamente lo mismo que se describe aquí y en el otro tema (enlace en el segundo mensaje de este tema. ¿Quizás fusionar los dos temas?): Los botones se sienten “ausentes” en pantalla completa. No tenía idea (no lo descubrí ni lo vi al pasar el cursor sobre el botón “Responder”) que podía usar Ctrl + Enter hasta que lo leí de @codinghorror.
He leído y entendido todo lo que dijo @Johani, pero ¿no sería posible mostrar un error al hacer clic en el botón “Responder” en estos casos? ¿O quizás mostrar solo los campos de título y etiquetas en ese momento con el error, pero no mostrarlos de forma predeterminada? (Eso permitiría corregir el error manteniéndose en pantalla completa, y no aparecerían en la mayoría de los casos, como se desea).
Además, la razón presentada parece válida solo para la creación de temas (es decir, la primera publicación de un nuevo tema) y parece irrelevante para todas las respuestas (estadísticamente mucho más comunes), ya que en ese caso no hay título ni etiquetas.
Definitivamente no es muy importante, pero tener estos botones sería excelente en términos de experiencia de usuario (UX).