Ao ler o último dos tópicos não lidos, na parte inferior vemos
Restam 1 tópico não lido
mesmo quando não restam nenhum, pois acabamos de lê-lo.
Talvez, ao ler um tópico que estava não lido, o contador deva estar com um valor a menos?
Editado: Vejo um longo histórico de relatórios e algumas supostas correções por perto, então talvez isso deva ser mesclado àquelas discussões. Possivelmente houve bugs no passado e possivelmente há pelo menos mais um bug.
Parte inferior do tópico mostra “Restam 1 não lido” quando na verdade não restam 0 tópicos não lidos
Editado: Agora vejo que, aqui, pelo menos em uma circunstância, vi a notificação de “1 não lido” e ela mudou enquanto eu a observava. O que é possivelmente o comportamento correto.