Eu ajustei o código um pouquinho, então não deve haver quebra horizontal em telas pequenas, adicionando white-space: normal; no h3.
Além disso, você pode remover margin: 0 auto 0 !important; se desejar manter uma imagem de fundo. Pode ficar bom. Exemplo:
