Costumava haver suporte para um recurso de criptografia com mensagens pessoais do Discourse, mas isso foi descontinuado:
https://meta.discourse.org/t/discourse-encrypt-deprecated/107918?u=architect
Parece que você está falando do Brasil com a LGPD, diz aqui que “em linhas gerais se alinha” com as políticas do GDPR: